Lucas se rozhoduje opustit Banshee, ale dozvídá se, že případ, který si myslel, že je uzavřen, bude znovu otevřen. Po napjatém střetnutí s Calvinem a Bratrstvem, chce Proctor dotáhnout do konce obchod s Kolumbijci. Budoucnost Banshee je nejistá a Brock vyžaduje Bunkerovu věrnost.