Sugar está emocionada por la perspectiva de mudarse a la casa de William como institutriz de su hija abandonada Sophie. Pero pronto encuentra que la condición de Agnes se ha deteriorado, desgastada por las constantes visitas del doctor Curlew, y Sugar hace una promesa para ayudarla antes de que sea demasiado tarde.