Zoals gewoonlijk heeft Egon een ingenieus plan. En zoals gewoonlijk werkt het prima totdat een van de bendeleden een grappige fout maakt. Dit keer is echter zelfs Egons leven in gevaar, want enkele internationale criminelen proberen van hem af te komen door hem in een container gevuld met zuur te gooien.