Podczas gdy starszy Picasso lawiruje pomiędzy dwoma związkami, młody Pablo odnajduje inspiracje w twórczości poetów Guillaume'a Apollinaire'a i Maxa Jacoba. W oparciu o ich koncepcje stara się stworzyć arcydzieło, które ugruntuje jego pozycję w świecie sztuki.